-
1 трансформаторная будка
transformer unitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трансформаторная будка
-
2 будка
жен. booth, box, cabin;
stall (ларек) будка часового ≈ sentry-box будка стрелочника ≈ амер. switch tower караульная будка собачья будка суфлерская будка телефонная будка проходная будка сигнальная будка сторожевая будка трансформаторная будкаж. box, cabin;
железнодорожная ~ linesman`s cabin, караульная ~ sentry box;
собачья ~ dog kennel;
суфлёрская ~ prompt box;
телефонная ~ telephone booth. -
3 будка трансформаторная
воен. б.тр.Универсальный немецко-русский словарь > будка трансформаторная
-
4 трансформатор будкаһы
трансформаторная будка -
5 transformer vault
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformer vault
-
6 transformer vault
-
7 kiosque de transformation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > kiosque de transformation
-
8 cabina di transformazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cabina di transformazione
-
9 transformer house
-
10 transformer housing
-
11 transformer vault
-
12 muuntokoppi
-
13 transformatorhuisje
-
14 cabina di trasformazione
трансформаторная подстанция; трансформаторная будкаDizionario di costruzione italiana-russo > cabina di trasformazione
-
15 cabin substation
-
16 cabina
f1) каюта2) кабина; будка3) мор. рубка4) кабинка, раздевалка (на пляже, в купальнях)cabina doccia — душевая кабинаcabina di blocco ж.-д. — железнодорожная будка, блокпостcabina di proiezione — проекционная будка, будка киномеханика разг.cabina sonora — студия звукозаписиcabina pressurizzata ав. — герметическая кабинаcabina di trasformazione — трансформаторная будка, подстанция•Syn: -
17 cabina
cabina f 1) каюта cabina a due cuccette -- двухместная каюта 2) кабина; будка 3) mar рубка 4) кабинка, раздевалка( на пляже, в купальнях) cabina telefonica -- телефонная будка cabina di manovra-- кабина <пост> управления cabina di blocco ferr -- железнодорожная будка, блокпост cabina di proiezione -- проекционная будка, будка киномеханика (разг) cabina radiotelegrafica -- радиорубка, радиотелеграфная будка cabina sonora -- студия звукозаписи cabina pressurizzata aer -- герметическая кабина cabina di trasformazione -- трансформаторная будка, подстанция -
18 cabina
cabina f 1) каюта cabina a due cuccette — двухместная каюта 2) кабина; будка 3) mar рубка 4) кабинка, раздевалка (на пляже, в купальнях) cabina telefonica — телефонная будка cabina di manovra -
19 muuntokoppi
muuntokoppi трансформаторная будка
трансформаторная будка -
20 transformer house
1) Железнодорожный термин: трансформаторная будка2) Металлургия: трансформаторная подстанция3) Нефть и газ: трансформаторная
См. также в других словарях:
Будка — (от укр. будувати строить) небольшое однокомнатное строение, выполняющее разнообразные функции. В частности применяются следующие термины: будка домик для собаки[стиль!] будка машиниста… … Википедия
БУДКА — БУДКА, и, жен. 1. Небольшое здание, строение служебного назначения (для сторожа, часового, контролёра). Б. путевого обходчика. Проходная б. (проходная). 2. Небольшое помещение специального назначения. Суфлёрская б. Трансформаторная б. Б.… … Толковый словарь Ожегова
будка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Небольшое служебное или жилое помещение, строение (для часового, сторожа, и т.п.). Б. киномеханика. Караульная б. Проходная б. (=проходная). Суфлёрская б. (помещение для суфлёра на авансцене). // Небольшое… … Энциклопедический словарь
будка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. см. тж. будочка, будочный 1) а) Небольшое служебное или жилое помещение, строение (для часового, сторожа, и т.п.) Бу/дка киномеханика. Караульная бу/дка … Словарь многих выражений
Одесская выставка (1910) — Почтовая открытка, рекламирующая Одесскую выставку Фабрично заводская, художественно промышленная и сельскохозяйственная всероссийская выставка в Одессе всероссийская (с участием заграничных эк … Википедия
Химки — У этого термина существуют и другие значения, см. Химки (значения). Город Химки Флаг Герб … Википедия
Малин (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Малин. Город Малин укр. Малин Флаг Герб … Википедия
Кушвинский завод транспортного оборудования — ОАО Кушвинский завод транспортного оборудования предприятие в городе Кушва. Является градообразующим предприятием города. История и Деятельность Организован в конце 1930 х годов. Мастерские в нём были причислены к Уралдревмету. Первым… … Википедия
Посёлок ХТЗ — Дворец бракосочетаний, бывший клуб столовая для рабочих Район ХТЗ (ранее также «Соцгородок Новый Харьков») жилой массив расположенный в Орджоникидзевском районе города, размещенный в вост … Википедия
Поселок ХТЗ — Дворец бракосочетаний, бывший клуб столовая для рабочих. Посёлок ХТЗ (называемый также «Соцгородок Новый Харьков») жилой район, предназначенный для проживания рабочих Харьковского тракторного завода, исторически размещенный за чертой Харькова, и… … Википедия
Посёлок Харьковского тракторного завода — Дворец бракосочетаний, бывший клуб столовая для рабочих. Посёлок ХТЗ (называемый также «Соцгородок Новый Харьков») жилой район, предназначенный для проживания рабочих Харьковского тракторного завода, исторически размещенный за чертой Харькова, и… … Википедия